Una habilidad especial
Cuando llegué a Madrid, no podía distinguir entre los españoles verdaderos y los "guiris" para nada. Pero ahora, después de un poco más que tres meses, he adquirido la habilidad de diferenciar entre los dos casi completamente por la vista y nada más. Hay diferencias muy grandes en las maneras de vestirse entre los dos grupos, y también en su comportamiento. Por ejemplo, casi no he visto a un español llevando una mochila, pero muchísmios guiris lo hacen. Además, pueden parecer diferente. La mayoría de los españoles es más delgada y bien vestida que el típico americano. El otro día yo caminaba a la escuela y al otro lado de la manzana vi a unas chicas un poco gorditas llevando ropa no muy de moda, y al verlas intuí que eran americanas. Cuando me acercaron, oí sus accentos americanos en el inglés que hablaban, confirmando mi intuición. En los días siguientes había muchos otros ejemplos de tal intuición, algo que no tenía para nada al llegar aquí. A veces no hay señales muy fuertes que la persona es guiri, pero algo dentro de mi me dice que sí lo son. No quiero decir que mis intuiciones siempre son correctas--tengo una tasa de éxito alrededor de 50 por ciento. Sin embargo, es mucha más alta que mi tasa cuando llegué, la cual era unos 10 por ciento.
